Na nemeckej strednej škole môžeš stráviť dva až jedenásť mesiacov. Chodíš do bežnej štátnej školy s nemeckými spolužiakmi a bývaš v hostiteľskej rodine.
Program má dva varianty. Pri variante Classic sa lokalita určuje podľa dostupnosti školy a rodiny, vopred ju nevieš. Pri variante Choice si vyberáš región alebo mesto, a ak je v čase rezervácie voľná kapacita, dostaneš ho garantovane.
Vyučovanie prebieha v nemčine, preto sa vyžaduje úroveň A2 až B1.
Cena: Classic od 3 000 € za dva mesiace a 10 700 € za školský rok. Choice od 4 100 € za dva mesiace a 11 800 € za školský rok.
Vyžiadať kalkuláciu pre Nemecko
Ako program funguje
Po prihlásení hľadá naša partnerská organizácia v Nemecku vhodnú školu a hostiteľskú rodinu.
Nemecké školy prijímajú zahraničných študentov na jeden až dva semestre. Nastupuješ do bežnej triedy s nemeckými spolužiakmi, máš rovnaký rozvrh, rovnaké domáce úlohy aj rovnakú povinnosť dochádzky ako oni.
Rozdiel medzi oboma variantmi programu je iba v tom, či si vyberáš lokalitu:
- Classic: umiestnenie závisí od toho, kde je voľné miesto na škole a v hostiteľskej rodine. Mesto ani región vopred neurčíš.
- Choice: vyberáš si región alebo mesto zo zoznamu lokalít. Ak je tam v čase rezervácie kapacita, lokalita je garantovaná. Za túto možnosť sa pripláca.
Konkrétnu školu si nevyberáš ani v jednom variante. Typ školy sa určuje podľa tvojich študijných výsledkov a úrovne nemčiny.
Po potvrdení umiestnenia dostaneš údaje o škole aj o hostiteľskej rodine.
Ako dlho môžeš študovať?
Pobyt môže trvať od dvoch mesiacov až po celý školský rok.
Nastúpiť sa dá v dvoch termínoch:
- august alebo september: začiatok nemeckého školského roka
- január alebo február: začiatok druhého polroka
Uzávierka prihlášok:
- pre nástup v auguste alebo septembri: 15. máj
- pre nástup v januári alebo februári: 15. november
Nemecký školský rok trvá zhruba od konca augusta alebo začiatku septembra do júna alebo júla. Presné dátumy začiatku, konca aj prázdnin si určuje každá spolková krajina samostatne, takže sa medzi jednotlivými lokalitami líšia.
Kratšie pobyty (dva až štyri mesiace) sú vhodné, ak si chceš vyskúšať štúdium v nemčine bez toho, aby si doma vynechal celý ročník.
Kde v Nemecku budeš študovať?
Program funguje v ôsmich lokalitách. Študenti bývajú v rodinách v okolí uvedených miest.
| Spolková krajina | Mesto a okolie | Najbližšie letisko |
|---|---|---|
| Bavorsko | Augsburg | Mníchov |
| Bavorsko | Norimberg | Norimberg |
| Berlín | Berlín | Berlín |
| Brandenbursko | Postupim | Berlín |
| Dolné Sasko | Oldenburg | Brémy |
| Severné Porýnie-Vestfálsko | Kolín nad Rýnom | Kolín |
| Porýnie-Falcko | Montabaur | Frankfurt |
| Porýnie-Falcko | Koblenz | Frankfurt |
Pri variante Classic o lokalite rozhoduje dostupnosť a vopred ju nevieš.
Pri variante Choice si vyberáš región alebo mesto z tohto zoznamu. Ak je v ňom v čase rezervácie voľná kapacita, lokalita je garantovaná.
Škola a jazyk
Nastúpiť môžeš na jeden z troch typov štátnej školy. Ktorý to bude, závisí od tvojich doterajších výsledkov a úrovne nemčiny.
- Gymnasium: akademicky najnáročnejší typ, ktorý v Nemecku vedie k maturite (Abitur). Zahraniční študenti sa zaraďujú spravidla do 9. až 11. ročníka.
- Realschule: prakticky zameraná škola so širokým učebným plánom, štúdium do 10. ročníka.
- Gesamtschule: komprehenzívna škola, ktorá kombinuje viacero typov vzdelávania pod jednou strechou.
Vyučovanie prebieha zvyčajne od 8:00 do 14:00, hodina trvá 45 minút. Dochádzka, aktívna účasť na hodinách aj domáce úlohy sú povinné rovnako ako pre nemeckých spolužiakov.
Po skončení programu dostávaš potvrdenie zo štátnej nemeckej školy. Pri pobytoch od piatich mesiacov vystaví škola aj vysvedčenie.
Akú nemčinu potrebuješ?
Vyžaduje sa úroveň A2 až B1. Celé vyučovanie prebieha v nemčine a nejde o triedu pre zahraničných študentov.
Úroveň sa overuje rozraďovacím testom ešte pred umiestnením. Podľa výsledku sa určuje aj vhodný typ školy.
Ak sa k požadovanej úrovni ešte len blížiš, má zmysel doplniť si nemčinu pred odchodom, vieme ti pomôcť s výberom prípravného kurzu.
Hostiteľská rodina a podpora počas pobytu
Počas celého pobytu bývaš v hostiteľskej rodine, ktorú partnerská organizácia osobne navštívi a preverí.
Štandardom je dvojlôžková izba s plnou penziou: raňajky, obed alebo balíček na obed a večera. Izba obsahuje posteľ, skriňu a pracovný stôl.
Ak chceš bývať sám, jednolôžková izba je za príplatok 100 € mesačne.
Rodiny bývajú v okolí uvedených miest, takže do školy sa zvyčajne dochádza mestskou dopravou.
Podpora počas pobytu
V každej lokalite je k dispozícii miestny koordinátor.
Po príchode absolvuješ uvítacie stretnutie, počas pobytu je s tebou koordinátor pravidelne v kontakte a k dispozícii je núdzová linka 24 hodín denne.
Počas celého procesu zostávaš v kontakte aj s INFORMATION PLANET na Slovensku: od prihlášky a prípravy na cestu až po priebeh pobytu.
Podmienky a cena programu
Program je určený študentom vo veku 13 až 17 rokov.
Pri prihláške sa posudzuje:
- vek a aktuálny ročník
- doterajšie študijné výsledky: podľa nich sa určuje typ školy
- úroveň nemčiny A2 až B1, overená rozraďovacím testom
- požadovaná dĺžka pobytu a termín nástupu
- ochota fungovať v bežnej nemeckej triede vrátane dochádzky a domácich úloh
Ak cestuje neplnoletý študent bez rodičov, odporúča sa mať so sebou splnomocnenie zákonného zástupcu.
Koľko stojí stredná škola v Nemecku
| Dĺžka pobytu | Classic | Choice |
|---|---|---|
| 2 mesiace | 3 000 € | 4 100 € |
| 3 mesiace | 3 900 € | 5 000 € |
| 4 mesiace | 4 800 € | 5 900 € |
| 5 mesiacov | 5 700 € | 6 800 € |
| 6 mesiacov | 6 600 € | 7 700 € |
| 7 mesiacov | 7 500 € | 8 600 € |
| 8 mesiacov | 8 400 € | 9 500 € |
| každý ďalší mesiac | + 900 € | + 1 000 € |
| celý školský rok | 10 700 € | 11 800 € |
Čo je v cene:
- umiestnenie na štátnej nemeckej strednej škole
- potvrdenie o štúdiu zo školy (pri pobytoch od piatich mesiacov aj vysvedčenie)
- ubytovanie v hostiteľskej rodine v dvojlôžkovej izbe
- plná penzia
- podpora miestneho koordinátora v mieste pobytu
- asistencia INFORMATION PLANET s prihláškou a prípravou na cestu
Čo v cene nie je:
| Položka | Cena |
|---|---|
| Poistenie (zodpovednosť, úraz, zdravotné) | 12 € za týždeň, uzatvára ho partnerská organizácia |
| Jednolôžková izba | 100 € mesačne |
| Transfer z letiska alebo stanice a späť | na vyžiadanie |
| Učebnice a kopírovanie (platí sa v škole) | približne 50 € za školský rok |
| Mestská doprava | približne 40 až 80 € mesačne podľa lokality |
Ďalej si sám hradíš cestu do Nemecka a späť, vlastné cestovanie, voľnočasové a športové aktivity a vreckové.
Orientačný súčet na celý školský rok (variant Classic):
Program 10 700 € + poistenie približne 530 € (12 € × 44 týždňov) + učebnice 50 € + mestská doprava 400 až 800 € = približne 11 700 až 12 100 €.
K tomu pripočítaj cestu a vreckové.
Vyžiadať kalkuláciu pre Nemecko
Classic alebo Choice a uznanie štúdia
Classic alebo Choice?
Oba varianty sú ten istý program na tých istých školách. Líšia sa iba tým, či si vyberáš lokalitu.
| Classic | Choice | |
|---|---|---|
| Výber regiónu alebo mesta | nie | áno, zo zoznamu lokalít |
| Garancia lokality | nie | áno, ak je voľná kapacita v čase rezervácie |
| Výber konkrétnej školy | nie | nie |
| Ubytovanie | hostiteľská rodina | hostiteľská rodina |
| Cena za školský rok | 10 700 € | 11 800 € |
| Rozdiel v cene za rok | 0 € | + 1 100 € |
Ak ti nezáleží na tom, v ktorej časti Nemecka budeš, vyjde ťa Classic lacnejšie.
Ak chceš byť v konkrétnom meste (napríklad kvôli známym, doprave alebo predstave o veľkosti mesta), zaplatíš za Choice o 1 100 € viac za školský rok.
Uznajú mi ročník po návrate na Slovensko?
Áno, ale nie automaticky, rozhoduje o tom riaditeľ tvojej slovenskej školy.
Štúdium na škole mimo územia SR je jednou z foriem osobitného spôsobu plnenia školskej dochádzky podľa zákona č. 245/2008 Z. z. Zákonný zástupca podá riaditeľovi kmeňovej školy žiadosť o povolenie štúdia v zahraničí, riaditeľ štúdium povolí a určí predmety, z ktorých študent vykoná komisionálne skúšky. Po ich absolvovaní vydá kmeňová škola vysvedčenie.
Rozsah skúšok určuje riaditeľ individuálne, preto sa školy líšia. Odporúčame dohodnúť si podmienky ešte pred podaním prihlášky. S formuláciou žiadosti aj s podkladmi z nemeckej školy ti pomôžeme.
Pri kratších pobytoch (dva až štyri mesiace) býva dohoda so slovenskou školou jednoduchšia, keďže študent nevynechá celý ročník.
Ako sa prihlásiť a časté otázky
- Nezáväzná konzultácia: prejdeme termín, dĺžku pobytu, tvoju úroveň nemčiny a rozpočet.
- Rozraďovací test z nemčiny: overí sa úroveň jazyka a vhodný typ školy.
- Výber variantu: rozhodneš sa medzi Classic a Choice.
- Prihláška: pripravíme podklady a odošleme prihlášku do Nemecka.
- Hľadanie školy a hostiteľskej rodiny: zabezpečuje partnerská organizácia v Nemecku.
- Potvrdenie umiestnenia: dozvieš sa, na ktorej škole budeš študovať a v ktorej rodine budeš bývať.
- Príprava na odchod: dohoda so slovenskou školou, poistenie, cesta, orientačné stretnutie pre študenta aj rodičov.
- Odchod do Nemecka: po príchode ťa čaká uvítacie stretnutie s miestnym koordinátorom.
Časté otázky
Akú nemčinu potrebujem?
Úroveň A2 až B1. Overuje sa rozraďovacím testom pred umiestnením, pretože celé vyučovanie prebieha v nemčine spolu s nemeckými spolužiakmi.
Môžem si vybrať konkrétnu školu?
Nie. Školu určuje partnerská organizácia podľa tvojich výsledkov, úrovne nemčiny a dostupnosti. Vo variante Choice si vyberáš región alebo mesto, nie školu.
Aký je rozdiel medzi Classic a Choice?
Iba výber lokality. Pri Classic o mieste rozhoduje dostupnosť, pri Choice si vyberáš región alebo mesto a pri voľnej kapacite je garantované. Za školský rok je rozdiel 1 100 €.
Na akú školu nastúpim?
Na Gymnasium, Realschule alebo Gesamtschule podľa tvojich študijných výsledkov a úrovne nemčiny. Na gymnáziu sa zahraniční študenti zaraďujú spravidla do 9. až 11. ročníka.
Ako dlho môžem študovať?
Od dvoch mesiacov po celý školský rok. Nastúpiť sa dá v auguste alebo septembri, prípadne v januári alebo februári.
Kde budem bývať?
V hostiteľskej rodine, ktorú partnerská organizácia osobne navštívi a preverí. Štandardom je dvojlôžková izba s plnou penziou, jednolôžková je za príplatok 100 € mesačne.
Koľko to stojí?
Classic stojí od 3 000 € za dva mesiace a 10 700 € za školský rok, Choice od 4 100 € a 11 800 €. K tomu pripočítaj poistenie, mestskú dopravu, učebnice a cestu.
Dostanem po skončení vysvedčenie?
Potvrdenie zo školy dostávaš vždy. Pri pobytoch od piatich mesiacov vystaví nemecká škola aj vysvedčenie.
Uznajú mi ročník po návrate?
Rozhoduje riaditeľ tvojej slovenskej školy, ktorý určí predmety na komisionálne skúšky. Podmienky si preto dohodni ešte pred odchodom.
Do kedy sa treba prihlásiť?
Do 15. mája pre nástup v auguste alebo septembri a do 15. novembra pre nástup v januári alebo februári.
